Когда Анита, сотрудница полиции Рейкьявика, получает перевод в родный небольшой город на востоке Исландии, она рассчитывает на тихую жизнь и возможность наконец разобраться в давних конфликтах с матерью, с которой не общалась много лет. Но её планы рушатся в первый же день: на окраине города находят тело молодой иностранной туристки, убитой с особой жестокостью.
