Когда в Гамбурге убивают брата Лео, официальная версия происшествия кажется ей натянутой и нелогичной, поэтому та игнорирует прямые приказы начальства и решает докопаться до истины самостоятельно. Ей на помощь приходит немецкая сотрудница полиции Мелани, которая тоже заметила нестыковки в деле и не согласна с тем, что его закрывают без полноценного расследования.
