Семь лет назад Куэйд Брэнсон проснулся в кандалах на далекой незнакомой планете, не помня, как он там оказался, и не имея ни малейшего представления о том, как выбраться. Единственное, что поддерживало его все это долгое время — четкие образы семьи, дома на Земле и той обычной жизни, которую он оставил за порталом до неизвестной катастрофы.
