Джей уже девять лет кружит по улицам Токио на такси, каждый день повторяя один и тот же маршрут в надежде хоть раз увидеть свою маленькую дочь Лили. После разрыва с женой он так и не смог оформить опеку над ребёнком, потерял все надежды на воссоединение и уже собрал вещи, чтобы вернуться во Францию и оставить прошлое позади.
