Рикардо должен был отправить сына с друзьями в летний детский лагерь в Астурии, но промахнулся с временем и опоздал на отправление поезда. Он решает догнать состав на следующем рейсе, только в его попытках уже есть первая проблема: к нему в купе неожиданно попадает его собственный отец, человек совершенно безалаберный, который только и делает, что создает новые трудности.
