Послевоенный Будапешт еще не оправился от ужасов войны: по улицам ходят люди с потерянными близкими, в домах пустые комнаты, а тишина наполнена невысказанными травмами. 42-летний Альдо живет размеренной, почти отшельнической жизнью: он работает, возвращается домой, не заводит лишних разговоров, не ищет общения, потому что за годы войны он потерял всех, кого любил, и не ждет больше ничего...
Барнабаш Хоркаи: фильмы и сериалы
Мария работает на мясоперерабатывающем заводе, сторонятся коллег и не тратит время на пустые разговоры — всю свободную минуту она посвящает уходу за больной матерью. Эндре, сотрудник отдела качества того же предприятия, тоже ведет замкнутый образ жизни: после разрыва с девушкой он почти не общается с окружающими и делает все возможное, чтобы не привлекать к себе внимания.