История разворачивается в небольшом канадском городке, куда 12-летний Жано переезжает вместе с отцом. У парня с детства есть явный талант к хоккею, и уже после первого же просмотра местной тренировки тренер приглашает его в юниорскую команду. Но новизна для Жано приносит не только радость: часть ребят из команды не рады новичку, постоянно подтрунивает над ним и ставит палки в колеса на...
Бобби Бешро: фильмы и сериалы
Режиссёрский проект Дени Аркана «Водоворот» (оригинальное название — Maelström) вышел на экраны в 2000 году и стал одной из самых заметных канадских драм начала нулевых. Картина сочетает в себе мрачный реализм бытовых ситуаций и сюрреалистические, почти притчевые элементы, что делает её узнаваемой среди других работ канадского кинематографа того периода.