38-летняя психиатр Сюзанна Оресте возвращается к работе в клинику после двух лет, которые посвятила лечению особо сложных случаев в престижном Институте Мон-Рояль. За это время она столкнулась с множеством тяжелых историй пациентов, а также с собственной загадочной болезнью, которая не отпускает её уже несколько лет.
Бриджитт ЛаФлер: фильмы и сериалы
История разворачивается в небольшом канадском городке, куда 12-летний Жано переезжает вместе с отцом. У парня с детства есть явный талант к хоккею, и уже после первого же просмотра местной тренировки тренер приглашает его в юниорскую команду. Но новизна для Жано приносит не только радость: часть ребят из команды не рады новичку, постоянно подтрунивает над ним и ставит палки в колеса на...