Джулия Дункан, снявшая «Дочери пыли» как первую в истории афроамериканскую женщину-режиссёра полнометражного художественного фильма, опиралась на личные корни: её предки жили именно в тех поселениях Гулла, что стали местом действия картины. Все диалоги в ленте сняты на аутентичном диалекте жителей этих островов, что делает погружение в их мир особенно ощутимым для зрителя.
