Жаркое лето в Восточном Берлине становится фоном для истории двух подруг, живущих в одном многоквартирном доме. Нике работает сиделкой у пожилых людей, не умеет скрывать эмоции и всегда готова высказать всё, что думает, а разведенная Катрин после долгого поиска работы наконец обрела стабильность и теперь воспитывает сына-подростка.
