Экранизация одноименного рассказа классика гонконгского боевого жанра Ши Наньаня, снятая одним из самых известных китайских режиссеров современности Чжан Имоу. В 2004 году лента вышла в прокат сразу в двух странах — Гонконге и Китае, быстро получила признание на международных кинофестивалях и была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категориях лучшего иностранного фильма.
