Затянувшаяся на долгие годы война между мишками и единорогами давно утратила для большинства её участников изначальный смысл — никто из нынешних кадетов даже не помнит, с чего всё начиналось. Рядовой медведь Синий, отважный и амбициозный кадет, стремится доказать свою крутость перед всеми, но его постоянно затмевают успехи других бойцов, а завидовать он начинает даже обычной внешности...
Эдуардо Горриньо: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в Севилье 1519 года, когда прославленный адмирал Фернандо Магеллан собирает команду для экспедиции, которая должна найти западный морской путь к богатым пряностями островам и доказать, что Земля круглая. Плавание обещает быть куда опаснее, чем кажется на первый взгляд: впереди неизведанные воды, штормы, риск встретить враждебно настроенных местных жителей и внутренние...