Действие современной норвежской мелодрамы разворачивается в обычной школе, где наследный принц Карл Йохан ходит под выдуманным именем Калле, чтобы получить опыт обычной подростковой жизни вне королевских стен. Для окружающих он такой же обычный старшеклассник, как и все: переживает из-за контрольных, гуляет с друзьями и не планирует связывать свою жизнь с королевскими обязанностями раньше времени.
Эдвард Шультхайс: фильмы и сериалы
25-летний Ларс живет на окраине Осло, подрабатывает в местном бассейне и с трудом находит общий язык с окружающими: вспыльчивый характер, неумение сдерживать эмоции и недоверие к официальным институтам уже не раз приводили его к неприятностям с законом и разрывам с близкими. Он считает, что справедливость можно вершить только самостоятельно, если государство не справляется со своей функцией.