2004 год, Берлин: город только оправляющийся после объединения Германии, в западных районах по-прежнему высокая безработица, много молодых людей без четких перспектив, а криминальные группировки активно вербуют новичков для дерзких ограблений. В этой атмосфере и оказывается Юсуф, обычный парень, который мечтал о карьере футболиста, пока его не арестовали прямо на поле во время товарищеского матча.
