Действие разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городке Сарпсборг, который раньше считался тихим и спокойным, но внезапно переживает небывалый всплеск подростковой преступности, продажи запрещенных веществ и уличных драк. Местная полиция безуспешно пытается навести порядок, но волна насилия захлестывает все новые кварталы, и многие подростки оказываются втянуты в криминальные...
