Эта короткометражка стала дебютной работой молодого Франсуа Озона, который в дальнейшем прославился как один из самых заметных французских режиссеров, исследовавших темы любви, идентичности и человеческих неловкостей. Действие разворачивается в жарком летнем приморском городке, где два подростка проводят каникулы в легкой, не напряженной атмосфере дружеского общения.
