Сериал создан сценаристкой и режиссёром Маргарет Нэби, которая частично вложила в сюжет собственный подростковый опыт, поэтому все истории и детали выглядят максимально правдоподобно, без вычурных преувеличений. Главная героиня — уэльская школьница Бетан, которая изо всех сил старается выглядеть для окружающих обычной подростковой, как и все её сверстники.
