История разворачивается спустя два года после того, как Симон и Аделаида, бывшие парижане, перебрались в деревню, чтобы жить тихой размеренной жизнью вдали от городской суеты. Изначально они были в восторге от природы, тишины и соседской дружбы, но со временем привычная размеренность начала надоедать, и они уже задумывались о возвращении в город.
