История разворачивается в небольшом канадском городке, куда 12-летний Жано переезжает вместе с отцом. У парня с детства есть явный талант к хоккею, и уже после первого же просмотра местной тренировки тренер приглашает его в юниорскую команду. Но новизна для Жано приносит не только радость: часть ребят из команды не рады новичку, постоянно подтрунивает над ним и ставит палки в колеса на...
Жак Аллард: фильмы и сериалы
Невинная прогулка по тихим улочкам маленького канадского городка оборачивается для двадцатилетнего Яна Берубе настоящим адом. Став случайным свидетелем жестокого преступления, совершенного хозяином дома на улице Вязов, парень не только не может сообщить о случившемся в полицию, но и сам попадает в плен к убийце, который заточает его в сыром подвале своего жилища.