Мок и Джейди — близнецы, чье детство прошло в нестабильной семье, где с ранних лет им приходилось осваивать правила криминального мира. После того как их мать, участвовавшая в ограблении поезда и похищении партии изумрудов, скрывается от правоохранительных органов, братья решают специализироваться на взломах сейфов, постепенно делая это основным источником дохода.
Jonathan Aidan Cockrell: фильмы и сериалы
Когда одиннадцатилетняя дочь начальника городской полиции Клаудия пропадает без вести, правоохранительные органы запускают масштабную операцию по её поиску. Операция срывается в последний момент: преступник, заметив слежку, сбегает, ранив сопровождающего полицейского, и скрывается в городских кварталах.