Семейная пара вместе с дочерью-подростком и младшим сыном решает отправиться в короткий отпуск, забронировав номер в небольшом уединенном отеле вдали от городской суеты и больших туристических потоков. Дети с нетерпением ждут поездки, а родители надеются на несколько дней спокойствия без рабочих звонков и школьных проблем.
Кимберли Кроссман: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в тихом провинциальном городке Новой Зеландии, где лучшим развлечением для подростков Брогена и его лучшего друга является репетиция собственной хеви-метал группы. Ребята мечтают покорить музыкальный олимп, но у них почти нет денег на нормальное оборудование, поэтому они рады любой возможности пополнить репертуар новыми треками.