После того как на городском празднике полицейский пакистанского происхождения случайно убивает свою лошадь прямо на глазах у сотен детей, его увольняют из правоохранительных органов. Лазейка в норвежском законодательстве не даёт ему избежать наказания — молодого человека отправляют отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд, крошечный рыбацкий посёлок на севере страны, где средний возраст жителей...
