Действие фильма начинается в Китае 1979 года, когда у обычной семьи рождаются две дочери, что противоречит действовавшей тогда политике одного ребёнка. Чтобы защитить близких от наказания, младшая Мэй вынуждена всю жизнь скрывать своё существование, расти в изоляции, не имея возможности общаться с родными.
Людовик Форе: фильмы и сериалы
Антуан Серда долго возглавлял бригаду розыска и реагирования, но дисциплинарное взыскание раз и навсегда перечеркнуло его карьеру в престижном подразделении — его переводят в обычную бригаду по борьбе с преступностью, где предстоит заниматься мелкими правонарушениями и рутинными делами, не сравнимыми с теми задачами, с которыми он сталкивался раньше.