Район Свалегорден на окраине Копенгагена давно живёт по своим неписаным законам, где полиция и местные жители не доверяют друг другу, а любое неверное движение может спровоцировать взрыв насилия. Обычный патруль двух опытных сотрудников Йенса и Майка оборачивается смертельной ловушкой, когда они получают сообщение о смерти молодого жителя гетто Талиба Бен Хасси прямо в полицейском участке.
Мари Бролин Тани: фильмы и сериалы
Томас Шеффер, полицейский-психолог, много лет носит в себе тяжесть ошибки, совершенной в начале своей карьеры: он работал с молодым солдатом, вернувшимся из зоны боевых действий в Ираке, и не смог разглядеть в его кровавых детских рисунках признаки тяжелого посттравматического стрессового расстройства, которое постепенно переросло в опасную психопатологию.