Рут Лэндри уже не одно десятилетие занимается производством натурального кленового сиропа на своей ферме в Квебеке, бизнес передается в ее семье из поколения в поколение, и до последнего времени все шло относительно стабильно. Ситуация резко меняется, когда из-за новых бюрократических норм она оказывается на грани полной потери земли, оборудования и всего, что было создано годами упорного труда.
