Зимние каникулы у бабушки в тихом польско-финском городке должны были стать для братьев Роки и Роскиса обычным временем отдыха от городской суеты, но уже с первых дней пребывания они замечают, что в окрестностях творится что-то неладное. Сначала пропадают обыденные вещи, которые раньше никто не замечал: дырки в свежих бубликах, двери в скворечниках во дворе, даже мелкие предметы из домов...
