Действие ленты разворачивается сразу в двух временных пластах, которые плавно переплетаются между собой на протяжении всего повествования. В настоящем мы видим пожилого актёра, который после очередного выступления заходит в небольшой бар в одном из старых районов Сан-Паулу и начинает общаться с молодым барменом, постепенно открывая ему страницы своей давней жизни.
