Через три года после трагической гибели сестры Як не может обрести покой: он уверен, что злобная сущность, разрушившая его семью, не оставит его в покое и продолжит преследовать близких. Он выясняет, что источник зла связан с бессмертным гулем по имени Пуанг, который обитает в отдаленных северных джунглях Таиланда.
