Спортсменка Мари, чья карьера на мгновение остановилась из-за небольшой травмы, решает сменить обстановку и переехать к новому другу, живущему на левом берегу реки Шельды. Тихий, почти провинциальный район сначала кажется ей идеальным местом для восстановления: нет лишних людей, шума городских тренировочных баз, а страстные отношения с партнёром помогают забыть о неурядицах с выступлениями.
