Действие разворачивается в Гонконге второй половины 1980-х, в знаменитом квартале Коулун — плотно застроенном лабиринте улочек, который долгие годы жил по собственным законам, почти не подконтрольный официальной власти. Нелегальный мигрант Чань, укравший у бандитов, которые его обманули, мешок, в котором он ожидал найти деньги, спасается от преследователей бегством и оказывается именно в этом...
Шон Вон: фильмы и сериалы
В конце 1990-х опытный сотрудник городской полиции Ян Гуанъяо преследует серийного убийцу, орудующего в городе уже несколько лет и оставляющего после себя череду загадочных жертв. В ходе напряжённой погони детектив получает тяжёлую травму, теряет сознание — и просыпается уже в совершенно другом мире, спустя 25 лет, в 2018 году.