Каждое лето по традиции десятилетняя Дюна вместе с родителями отправляется на отдых к морю на французском побережье. Дни проходят в простых детских радостях: долгие прогулки по сосновым лесам с лучшей подругой Матильдой, валяние на солнечном пляже, тайные просмотры фильмов ужасов и подглядывания за жизнью местных подростков, которые кажутся Дюне такими загадочными и взрослыми.
