В конце 1990-х опытный сотрудник городской полиции Ян Гуанъяо преследует серийного убийцу, орудующего в городе уже несколько лет и оставляющего после себя череду загадочных жертв. В ходе напряжённой погони детектив получает тяжёлую травму, теряет сознание — и просыпается уже в совершенно другом мире, спустя 25 лет, в 2018 году.
Хьюго Нг: фильмы и сериалы
Команда молодых агентов Интерпола прибывает в Гонконг, чтобы дать показания на суде над королем местного преступного мира «Пумой» Дуэном: в их составе американский оперативник Энди, тайваньский полицейский Ваннесс Чан и местный юрист Лок. Их встречает начальник гонконгской полиции Хон Сун, который организует охрану конвоя с преступником, направляющегося в зал суда.