Мы свяжем лодку (1 сезон)

Пожилой редактор Кохэй Араки на протяжении четверти века вкладывал душу в работу над уникальным толковым словарём «Великое путешествие», который должен был объединить значения слов из разных эпох и контекстов. Когда до пенсии остаётся совсем мало времени, он осознаёт, что не успевает завершить проект самостоятельно, и начинает поиски преемника, который сможет сохранить всю задумку и довести издание до конца. Его выбор падает на Мицуя Мадзимэ — замкнутого сотрудника отдела продаж, который никогда не стремился к редакторской деятельности и даже не подозревал, что может быть причастен к созданию словаря. Но Араки видит в нём те качества, которые жизненно необходимы для этой кропотливой работы: усидчивость, невероятное терпение, любовь к чтению и внимание к мельчайшим деталям в текстах. История не ограничивается только профессиональными задачами героев: по мере работы над словарём они всё больше узнают друг друга, делятся личными переживаниями и находят общий язык, несмотря на разницу в возрасте, опыте и взглядах на жизнь. Общая задача становится для них не только профессиональной обязанностью, но и возможностью переосмыслить собственные цели и найти то, что действительно важно. Аниме сочетает в себе мягкую драму и тихую, не навязчивую мелодраму, без лишнего пафоса и шаблонных сюжетных поворотов. Созданное студией Zexcs в 2016 году, оно получило признание критиков за необычный концепт и внимание к деталям, которые показывают, какая огромная работа скрывается за созданием даже такого, на первый взгляд, обычного издания, как толковый словарь.