Следователь Элизабет Гардиано приезжает в тихий бельгийский городок, чтобы разобраться в деле об убийстве супружеской пары, совершённом с невероятной жестокостью. Капитан национальной жандармерии Франк де Ролан параллельно пытается продвинуться в расследовании бесследного исчезновения нескольких местных детей, и оба дела оказываются связаны между собой.
Работа надзирательницы в женской тюрьме требует от Евы полной концентрации, сдержанности и готовности каждый день сталкиваться с последствиями чужих ошибок. Она знает все правила системы досконально, не поддаётся на провокации заключённых и ценит стабильность, которую даёт ей эта работа. Но привычный распорядок ломается в один день, когда в корпус переводят нового молодого заключённого —...
Когда в Гамбурге убивают брата Лео, официальная версия происшествия кажется ей натянутой и нелогичной, поэтому та игнорирует прямые приказы начальства и решает докопаться до истины самостоятельно. Ей на помощь приходит немецкая сотрудница полиции Мелани, которая тоже заметила нестыковки в деле и не согласна с тем, что его закрывают без полноценного расследования.












