Ферри Буман долгие годы строил свою криминальную империю, заслужив репутацию беспощадного человека, с которым не стоит связываться. Но нападение на его ближайших соратников ставит под угрозу всё, что он создал, и он решает вернуться в родной регион Брабант, где когда-то начинал свой путь, чтобы найти тех, кто осмелился напасть на его людей, и жестоко покарать.
Жизнь Лео, машиниста брюссельского метро, строилась по строгому расписанию: смены, тихие вечера в квартире, редкие звонки родным, с которыми он давно потерял связь. Он не видел своего сына Хьюго несколько лет, после того как тот ушел из дома и перестал выходить на связь, и не подозревал, что их следующая встреча произойдет в самых страшных обстоятельствах.
Роскошный курорт Сен-Тропе в разгаре летнего сезона: пафосные знаменитости отдыхают на частных пляжах, в ресторанах играют джазовые коллективы, а воздух наполнен ароматом прованских трав и дорогих духов. Идиллия рушится в один момент, когда на закрытой вечеринке для элиты находят труп, а мотив у почти всех присутствующих есть с избытком.
Инес годами работает в бельгийской клининговой компании, выполняя всю самую грязную работу, но получает зарплату в разы меньше коллег, а ее несносный начальник годами подменяет обещания повышения пустыми шутками и пустыми разговорами. Обычно она терпит, не поднимая шум, но появление молодого стажера Мелоди, которая не привыкла смиряться с несправедливостью, подталкивает ее к решению наконец...













