Две подруги решают сбежать от повседневной рутины и накопившихся проблем, отправившись на отдых в Таиланд. На солнечном побережье они знакомятся с местным жителем Джошем, который предлагает показать им уединенную лагуну, скрытую от глаз большинства туристов — тихое место с кристально чистой водой и нетронутой природой, идеальное для спокойного отдыха.
В британской глубинке живет пастух Джордж Харди, который каждый вечер после сбора стада читает овцам детективные романы, уверенный, что животные не понимают ни слова из его рассказов. Животные действительно не говорят на человеческом, но за долгие месяцы они усвоили все тонкости расследований: как искать улики, опрашивать свидетелей, отлавливать преступников по косвенным признакам.
Флавия де Люс — одиннадцатилетняя девочка, которая проводит больше времени за химическими опытами и чтением детективных романов, чем за общением со сверстниками. В отличии от взрослых, она не пропускает ни одной мелочи, а её проницательность часто ставит в тупик местных жителей и членов её семьи. Спокойная жизнь в родовом поместье де Люс нарушается, когда в одном из флигелей находят тело...












