Язык нации (2019)

Действие фильма разворачивается в 1442 году в Корее периода Чосон, когда вся официальная переписка, образовательные материалы и даже религиозные тексты ведутся на китайских иероглифах, изучение которых занимает годы и доступно только узкой прослойке знати. Король Седжон, известный своими просвещенными реформами, видит глубокую несправедливость такого положения: простые крестьяне, ремесленники, женщины не имеют возможности получать базовое образование, оформлять документы, обращаться к власти или даже читать молитвы на родном языке. Изучив многочисленные китайские труды по фонетике, Седжон приходит к выводу, что спасение от иероглифического засилья стоит искать в фонетических буквенных алфавитах. Но в официально конфуцианском Чосоне любые нововведения, отступающие от традиций и связей с Китаем, встречают жесткое сопротивление консервативной знати, которая считает, что отказ от китайской письменности подрывает устои государства и угрожает их собственному статусу. Чтобы не допустить срыва проекта, король решает скрыть работу над новой письменностью: он тайно собирает группу ученых, в том числе буддийских монахов, знакомых с санскритом и его фонетическими системами, и организует их работу в закрытой академии при дворце королевы Сохон, о которой не знают ни противники реформ, ни большинство придворных. Фильм показывает не только политические интриги и подковерные борьбы при дворе, но и внутренние переживания Седжона, его упорство в стремлении сделать знание доступным для каждого жителя страны, а также сложные компромиссы, на которые он вынужден идти, чтобы реализовать свою идею. Это история создания хангыля — корейского национального алфавита, который используется до сих пор, а поднимаемые в картине темы доступности знаний, роли власти в улучшении жизни граждан и сопротивления консертивным устоям остаются актуальными и сегодня.