Голос семьи Белье (2014)

В небольшой французской деревне живёт семья Белье, все члены которой страдают от глухоты, кроме 16-летней Паулы. С детства она выполняет роль переводчика для родителей и младшего брата: помогает на семейной ферме, общается с покупателями на рынке, где родители продают домашние сыры, решает все бытовые вопросы, с которыми не могут справиться самостоятельно. Для Паулы это привычная рутина, но у неё есть своя тайна: она обожает петь, и её талант замечает школьный преподаватель музыки. Учитель предлагает Пауле попробовать пройти прослушивание на вокальный курс, который будет вести известный педагог из Парижа. Для девушки это шанс на совершенно иную жизнь, но выбор даётся нелегко: уезжать значит оставить семью, которая без неё не сможет нормально работать и общаться с окружающим миром. Паула переживает внутренний конфликт между мечтой о карьере певицы и чувством долга перед близкими, которые всегда были для неё главной опорой. Фильм снят в лёгкой, теплой манере, без лишнего пафоса: комические ситуации с недопониманием в семье чередуются с трогательными моментами, когда герои учатся слышать друг друга не только с помощью слуха. В картине много живой музыки, а актёрская игра делает образы близкими и понятными каждому зрителю. Это история о том, как важно не бояться идти за своей мечтой, даже если это требует смелости расстаться с привычной жизнью.