Версия Браунинга (1994)

Действие фильма разворачивается в стенах старинного привилегированного колледжа для мальчиков в Великобритании, где все устои и правила кажутся незыблемыми на протяжении десятилетий. Главный герой — Эндрю Крокер-Хэррис, профессор классической литературы, который отдал этой работе всю свою жизнь, считая ее своим главным призванием и единственной опорой. Его личная жизнь рушится на глазах: любимая жена открыто заводит роман с молодым коллегой по колледжу, не стесняясь демонстрировать свои чувства на публике и ставя профессора в неловкое положение перед всеми сотрудниками учебного заведения. Когда наступает время решать вопрос о его пенсии, руководство колледжа отказывает ему в заслуженных выплатах, а вместо привычной должности, которую он занимал больше двадцати лет, предлагает унизительную незначительную роль, от которой он не может отказаться без потери последних остатков стабильности. Профессор чувствует, что весь его мир рушится: он разочарован в себе, в окружающих, в всей системе ценностей, которой следовал всю жизнь, замыкается в себе и не видит никакого выхода из ситуации, которая кажется ему безвыходной. Но случайная встреча с одним из учеников, который искренне ценит его знания и преданность науке, возвращает ему ощущение собственной нужности и заставляет задуматься о том, что даже после самых тяжелых ударов судьбы есть то, ради чего стоит продолжать жить.