Вечерний паром Baltic Charisma выходит из Стокгольма в Хельсинки, на борту 1200 пассажиров: бизнесмены, возвращающиеся из командировок, пары в отпуске, одинокие путешественники, спешащие домой. Все они считают это обычным коротким путешествием через Балтийское море, не подозревая, что на корабле скрывается существо, для которого они всего лишь добыча.
Датский сериал «Жестокие эльфы» переносит зрителя на отдалённый датский остров, куда семья приезжает на традиционные рождественские каникулы, чтобы отдохнуть от городской суеты и наладить отношения между собой. С первого же дня пребывания на острове становится понятно, что местные жители хранят какую-то тёмную тайну: они настороженно относятся к приезжим, отказываются объяснять странные...
Действие разворачивается в старинном копенгагенском госпитале «Королевство», построенном на месте бывших резервуаров с отбеливателем для стирки. Ветхие стены хранят следы вековой истории: когда-то здесь пар от мокрой одежды окутывал окрестности вечным туманом, а потом на этом месте выстроили лечебное учреждение, которое гордится статусом передового медицинского центра Дании и лучшими умами страны.












