Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десяти лет жизни за границей, закончившихся болезненным разводом, майор криминальной полиции Кандис Ренуар возвращается во Францию — в крупный портовый город на юге страны, где она начинала свою карьеру. С собой у неё четверо детей разного возраста, каждый из которых пережил переезд и разлуку с отцом по-своему, и ей сразу приходится сталкиваться с двумя сложными задачами: доказать коллегам, что после долгого перерыва она не потеряла профессиональных навыков, и наладить быт большой семьи, которая привыкла к жизни в Сингапуре. Подчиненные встречают её скептически, а первые же дела, которые она берёт под контроль, заставляют окружающих пересмотреть своё мнение о её компетенциях. Сериал не ограничивается классическими детективными сюжетами: в центре внимания не только раскрытие преступлений, от краж и мошенничества до убийств, но и повседневные трудности главной героини, которые выходят на первый план с такой же регулярностью, как и рабочие задания. Комедийные нотки появляются в сценах, где Кандис пытается совмещать допрос подозреваемого с ответом на сообщение ребенка о сломанной игружке, а драматические повороты затрагивают как личную жизнь героини, так и тяжелые истории потерпевших, с которыми она сталкивается на работе. Главная героиня получилась очень живым, неидеальным персонажем: она иногда допускает ошибки в работе, спорит с детьми, не всегда находит правильные слова в общении с коллегами, но при этом обладает редкой эмпатией и упорством, которые помогают ей разбираться даже в самых запутанных делах. Сериал вышел в 2013 году и сразу завоевал популярность у французских зрителей, после чего было выпущено несколько продолжений, а его успех объясняется в том числе удачным балансом между напряженными детективными линиями и теплыми, понятными семейными сюжетами, которые не дают истории превратиться в обычный криминальный procedural.