Отдаляясь 1 сезон (1-14 серия)

Изначально обычное происшествие с нанесением увечий в обычном жилом доме кажется местной полиции рутинным делом, но для ветерана службы Пэна оно становится первым звеном в цепи событий, которые затронут все стороны его жизни. Он сталкивается с Дэном, главным подозреваемым, который стоит за деятельностью банды, годами похищавшей и убивавшей женщин в разных провинциях страны. Дело быстро выходит за рамки локального расследования: оказывается, что банда действовала безнаказанно годами, а улики против Дэна и его сообщников приводят к разоблачению коррупционных связей внутри правоохранительных органов, о которых Пэн догадывался, но никогда не мог доказать. По мере продвижения расследования вскрываются детали прошлого как самого ветерана, так и преступника: их жизненные пути пересеклись много лет назад, и то, что происходит сейчас, стало результатом событий, о которых Пэн предпочитал не вспоминать. Сериал не делает ставку на громкие экшен-сцены, а детально разбирает моральные дилеммы, с которыми сталкиваются правоохранители, когда дело касается людей, чьи жизни разрушены не только преступниками, но и ошибками системы. Каждый эпизод добавляет новые детали, заставляя зрителя переоценивать свои представления о справедливости и о том, как далеко можно зайти ради защиты близких. Реалистичная актерская игра и лаконичная режиссура подчеркивают, что в этом мире почти нет явных героев и злодеев — каждый персонаж делает выбор, который определяет судьбы окружающих.