Лихачи 1 сезон (1-10 серия)

Семья Торресов вынуждена сменить привычный ритм жизни в Нью-Йорке и переехать в небольшой городок Айронвуд в Пенсильвании, где у них есть собственный дом. Близнецы Кейтлин и Зак, выросшие на рассказах об отце, который исчез 17 лет назад и был известным в округе уличным гонщиком, сначала чувствуют себя чужими в новой среде, где все друг друга знают с детства. Общая страсть к автомобилям, тюнингу и ночным заездам по пустым дорогам быстро становится для них мостиком к местным сверстникам: Кейтлин находит подруг, а Зак попадает в компанию ребят, которые разбираются в моторах не хуже взрослых. На вечеринке он знакомится с Алишей, девушкой местной задиры Харриса, и между ними вспыхивает чувство, которое угрожает разжечь старые конфликты и вытащить на свет тайны, которые жители Айронвуда хранили почти два десятилетия. Сериал сочетает в себе теплые бытовые сцены из жизни обычной американской семьи, напряженные моменты ночных гонок и тонкую линию подростковых переживаний, когда каждое решение кажется судьбоносным. Герои сталкиваются с предубеждениями местных жителей, давними обидами и собственной неопытностью, пытаясь понять, что для них важнее: верность семье, первая любовь или мечта о свободе, которую дают быстрые машины и открытая дорога.